相關圖片

大家好我是TTbear!!

今天介紹glad you came這首歌!!

來自Edward James Drewett,Wayne Anthony HectorSteve Macshape of you也是他寫的!!)所操刀。

這首來自愛爾蘭的the wanted(渴望樂團)的Glad You Came發佈於2011710日,是他們最成功的從選拔到現在最成功的一首。

使他上升在英國跟美國樂壇的名望,英國拿下第1,而在美國拿下第2,滾石樂團(Rolling Stone)將這首歌標記為2012最佳的4首歌。

這成為他們第二個專輯(Battleground)的第一首歌!

 

然而,有人開始懷疑歌詞裡的『I glad you came』有被懷疑是有性交的暗示。一開始這些懷疑是被證實的,但後來the wanted隊員Tom Parker出來陳清『Iglad you came』是歡迎粉絲來他們的派對意思,而不是跟性有關。

 

如果直面來看是描述男主想要女主的渴望,女主的魅力無法擋,而讓男主像是被下了咒一樣,即使被打擊了一下,也像世界末日要來了一樣,但卻還是一直追求著女角,認為她很ok,想要跟女主個別獨處,一起喝到天亮,並且想要他留下來,如果真的來了,我真的很高興你來了!

 

講的是想對女方或粉絲的邀請到這個party,在這個工作忙碌的日子,大家一起狂歡,喝酒直到喝不下為止,是否可以花一些時間大家一起歡樂,而不是都是為

了名譽地位在過日子,我高興你來了,留下來一起過!

 

 

 

Glad You Came

 

The sun goes down, the stars come out

夕陽西下 繁星滿天

And all that counts is here and now

此時此刻 最是重要 

My universe will never be the same

現在的世界不再和一前一樣

 

I'm glad you came

真高興你的到來

 

 

You cast a spell on me, spell on me

你對我下了詛咒 下了詛咒

You hit me like the sky fell on me, fell on me

你讓我感到天崩地裂 天崩地裂

And I decided you look well on me, well on me

我發現你和我如此相配 如此相配

So let's go somewhere no one else can see, you and me

所以快去一個沒有人的地方 只有我和你 

 

 

Turn the lights out now

將燈關掉

Now I'll take you by the hand

現在讓我牽著你的手

Hand you another drink

再來一杯酒

Drink it if you can

可以就喝掉

Can you spend a little time?

能否多陪我一會?

Time is slipping away

時間不斷流逝

Away from us, so stay

所以請留在我身邊

Stay with me, I can make

我就能讓你

Make you glad you came

讓你慶幸你的到來

 

 

The sun goes down, the stars come out

夕陽西下 繁星滿天

And all that counts is here and now

此時此刻 最是重要 

My universe will never be the same

現在的世界不再和一前一樣

I'm glad you came

真高興你的到來

I'm glad you came

真高興你的到來

 

 

You cast a spell on me, spell on me

你對我下了詛咒 下了詛咒

You hit me like the sky fell on me, fell on me

你讓我感到天崩地裂 天崩地裂

And I decided you look well on me, well on me

我發現你和我如此相配 如此相配

So let's go somewhere no one else can see, you and me

所以快去一個沒有人的地方 只有我和你 

 

 

Turn the lights out now

將燈關掉

Now I'll take you by the hand

現在讓我牽著你的手

Hand you another drink

再來一杯酒

Drink it if you can

可以就喝掉

Can you spend a little time?

能否多陪我一會?

Time is slipping away

時間不斷流逝

Away from us, so stay

所以請留在我身邊

Stay with me, I can make

我就能讓你

Make you glad you came

讓你慶幸你的到來

 

 

The sun goes down, the stars come out

夕陽西下 繁星滿天

And all that counts is here and now

此時此刻 最是重要 

My universe will never be the same

現在的世界不再和一前一樣

I'm glad you came

真高興你的到來

I'm glad you came

真高興你的到來

 

 

I'm glad you came

真高興你的到來

So glad you came

真高興你的到來

I'm glad you came

真高興你的到來

I'm glad you came

真高興你的到來

 

 

夕陽西下 繁星滿天

And all that counts is here and now

此時此刻 最是重要 

My universe will never be the same

現在的世界不再和一前一樣

I'm glad you came

真高興你的到來

I'm glad you came

真高興你的到來

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者  Teddy Bieberの 的頭像
    Teddy Bieberの

    Teddy Bieberの中文介紹翻譯或其他叭叭叭的部落格

    Teddy Bieberの 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()